อ้างอิง

ตั้งค่าภาษาไทยให้พร้อมใช้ทุกอุปกรณ์

เลือกภาษาไทยได้ทันทีจากไอคอนรูปโลกในหน้าบัญชี 123 over ระบบจะจดจำไว้ให้ทุกครั้งที่คุณเข้าเล่น ไม่ว่าจะเปิดจากมือถือหรือคอมพิวเตอร์ในวันถัดไปก็ตาม

ภาษาไทยจำค่าไว้อัตโนมัติสลับมือถือ-คอมพิวเตอร์ได้ทันทีไม่ต้องตั้งซ้ำทุกครั้ง
123 over ตั้งค่าภาษาไทยให้พร้อมใช้ทุกอุปกรณ์
ช่วยเหลือเรื่องภาษา

ช่องทางช่วยเหลือเรื่องตั้งค่าภาษา

ถ้าเมนูภาษาในบัญชีของคุณแสดงผลผิดหรือสลับกลับเป็นค่าตั้งต้นเอง เราแนะนำให้เช็กที่ไอคอนธงชาติมุมขวาบนของหน้าแรกก่อนติดต่อทีมงาน ส่วนใหญ่ปัญหานี้แก้ได้ด้วยการล็อกอินใหม่แล้วเลือกภาษาไทยอีกครั้ง หากเลือกแล้วยังไม่เปลี่ยน ให้แจ้งผ่านแชทสดในหน้าเว็บ ทีมซัพพอร์ตจะขอให้คุณยืนยันชื่อบัญชีก่อนช่วยรีเซ็ตค่าภาษาให้ตรงกับที่คุณต้องการ

แชทสดสำหรับปัญหาภาษา เปิดแชทสดจากมุมขวาล่างของหน้าเว็บ แจ้งทีมงานว่าเมนูภาษาไม่แสดงเป็นภาษาไทย เจ้าหน้าที่จะช่วยตรวจสอบบัญชีและตั้งค่าให้ตรงกับที่คุณเลือกภายในไม่กี่ขั้นตอน
รีเซ็ตภาษาผ่านหน้าโปรไฟล์ เข้าเมนูโปรไฟล์แล้วเลือกแท็บภาษา กดเลือกภาษาไทยอีกครั้งแล้วออกจากระบบหนึ่งครั้ง เมื่อล็อกอินใหม่การตั้งค่าจะผูกกับบัญชีของคุณทุกอุปกรณ์
สลับภาษาระหว่างมือถือกับเดสก์ท็อป หากเปลี่ยนภาษาบนมือถือแล้วเดสก์ท็อปยังเป็นค่าเดิม ให้ล้างแคชเบราว์เซอร์แล้วล็อกอินใหม่ ระบบจะดึงค่าภาษาที่บันทึกไว้กับบัญชีมาแสดงให้ตรงกันทุกช่องทาง
123 over ระบบจำภาษาไทยไว้ในบัญชีของคุณ

ระบบจำภาษาไทยไว้ในบัญชีของคุณ

หน้าตั้งค่าภาษาของ 123 over ให้คุณสลับเป็นภาษาไทยได้จากไอคอนรูปโลกที่มุมบนของแอปหรือหน้าเว็บ กดเลือกครั้งเดียวระบบจะจดจำไว้กับบัญชีทันที ไม่ต้องมาตั้งซ้ำทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบใหม่ ต่อให้วันนี้เปิดผ่านมือถือ พรุ่งนี้สลับไปใช้คอมพิวเตอร์ ภาษาที่เลือกไว้ก็ยังคงเดิมไม่หายไปไหน เมนูออกแบบให้กดถึงได้ในไม่กี่จังหวะจากหน้าล็อบบี้หลัก ไม่ต้องออกจากระบบก่อนเปลี่ยนแต่อย่างใด ถ้าคุณเข้าเกมจาก Hat Yai หรือ Chonburi ผ่านมือถือ จะเห็นหน้าภาษาไทยโหลดขึ้นมาเองตั้งแต่เปิดแอปรอบถัดไป หากวันไหนอยากสลับกลับไปเป็นภาษาอังกฤษชั่วคราว ก็แค่กดไอคอนเดิมอีกครั้ง ระบบจะเปลี่ยนให้ทันทีโดยไม่กระทบข้อมูลบัญชี ประวัติการเข้าสู่ระบบ หรือรายการฝากและถอนเงินที่บันทึกไว้ก่อนหน้า

มาตรฐานเมนูภาษา

ความแม่นยำของการตั้งค่าภาษา

ทีมงานของเราตรวจทุกจุดที่มีการแสดงผลภาษาไทยก่อนเปิดให้ใช้งานจริง ตั้งแต่เมนูหลัก หน้าเข้าสู่ระบบ ไปจนถึงคำอธิบายเกมอย่างเกมยิงปลาและเกมแครช เพื่อให้คำที่ใช้ตรงกับสำนวนของผู้เล่นไทยจริง ๆ ไม่ใช่คำแปลตรงจากภาษาอังกฤษ การตั้งค่าภาษาที่คุณเลือกจะผูกกับบัญชี ไม่ใช่กับเบราว์เซอร์หรือเครื่องที่ใช้ ดังนั้นเมื่อสลับจากมือถือไปเดสก์ท็อป เมนูจะยังเป็นภาษาไทยเหมือนเดิมโดยไม่ต้องตั้งใหม่

ตรวจคำแปลก่อนเผยแพร่

ทุกข้อความในเมนูตั้งค่าภาษาผ่านการตรวจสอบจากทีมงานที่ใช้ภาษาไทยเป็นหลัก ก่อนนำขึ้นแสดงจริงบนหน้าล็อบบี้และหน้าเกม เพื่อให้คำศัพท์อ่านเข้าใจง่ายและไม่กำกวม

ผูกค่าภาษาไว้กับบัญชี

ค่าภาษาที่คุณเลือกจะบันทึกไว้กับบัญชี ไม่ใช่กับเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์เครื่องเดียว จึงยังคงเป็นภาษาไทยทุกครั้งที่ล็อกอินจากมือถือหรือเดสก์ท็อป

ครอบคลุมทุกหมวดเกมและกีฬา

เมนูภาษาไทยครอบคลุมทั้งหมวดคาสิโนสด สล็อต และสปอร์ตบุ๊คที่มีตลาดฟุตบอลและมวยไทย ให้คุณอ่านชื่อเกมและคำอธิบายได้โดยไม่ต้องสลับภาษา

ปรับปรุงตามคำแนะนำผู้เล่น

เมื่อทีมซัพพอร์ตได้รับแจ้งจุดที่คำแปลอ่านไม่ลื่นหรือเมนูภาษาแสดงผิด เราจะปรับข้อความให้ตรงตามสำนวนที่ผู้เล่นไทยใช้จริงในรอบถัดไป

ศัพท์ที่เจอบ่อยเรื่องตั้งค่าภาษา

สลับภาษาคืออะไร

คือปุ่มที่ให้คุณเปลี่ยนภาษาที่แสดงบนหน้าจอ 123 over จากไทยเป็นภาษาอื่นได้ทันที โดยเมนู ยอดเงิน และปุ่มฝากถอนจะเปลี่ยนตามที่เลือกทันทีโดยไม่ต้องออกจากระบบ

ภาษาเริ่มต้นของบัญชีคืออะไร

คือภาษาที่ระบบตั้งไว้ให้อัตโนมัติตอนเปิดบัญชีครั้งแรก ปกติจะเป็นภาษาไทยตามอุปกรณ์ของคุณ และจะถูกใช้ทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบใหม่จนกว่าคุณจะเปลี่ยนเอง

การบันทึกภาษาในบัญชีหมายถึงอะไร

หมายถึงระบบจดจำภาษาที่คุณเลือกไว้ผูกกับบัญชี ทำให้ครั้งต่อไปที่ล็อกอินผ่านมือถือหรือเบราว์เซอร์ หน้าล็อบบี้และเมนูฝากถอนจะขึ้นภาษาเดิมโดยไม่ต้องตั้งใหม่

ภาษาของเมนูกับภาษาของเกมต่างกันอย่างไร

ภาษาของเมนูคือส่วนที่ 123 over ควบคุมเอง เช่นหน้าแรกและเมนูฝากถอน ส่วนภาษาในตัวเกมบางเกมขึ้นกับค่ายผู้พัฒนาเกม ซึ่งอาจมีตัวเลือกภาษาแยกอยู่ในหน้าเกมเอง

การแสดงผลภาษาไม่ตรงกันคืออะไร

คือกรณีที่หน้าเว็บกับแอปแสดงภาษาต่างกันชั่วคราว มักเกิดจากแคชเบราว์เซอร์เก่า แก้ได้ด้วยการปิดแล้วเปิดหน้าเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้งบนอุปกรณ์เดียวกัน

ตัวเลือกภาษาบนมือถือคืออะไร

คือจุดที่อยู่ในเมนูบัญชีบนแอปหรือหน้าเว็บมือถือของ 123 over ให้คุณกดเปลี่ยนภาษาได้จากมือ โดยไม่กระทบยอดเงินหรือประวัติการฝากถอนที่บันทึกไว้

คำถามที่พบบ่อยเรื่องตั้งค่าภาษา

กดเข้าเมนูบัญชีมุมขวาบนของหน้าจอ ไม่ว่าจะเข้าผ่านแอปมือถือหรือเบราว์เซอร์ แล้วเลือกหัวข้อภาษาเพื่อสลับได้ทันทีโดยไม่ต้องออกจากระบบ

ไม่ต้อง ระบบเปลี่ยนภาษาให้ทันทีในหน้าที่คุณอยู่ ยอดเงินและสถานะบัญชียังคงเดิม คุณสลับกลับไปมาระหว่างภาษาได้หลายรอบในเซสชันเดียว

ใช่ เพราะ 123 over ผูกภาษาไว้กับบัญชี ไม่ใช่กับอุปกรณ์ เมื่อคุณล็อกอินด้วยเบอร์เดิมบนคอมพิวเตอร์ ภาษาที่เคยเลือกไว้จะขึ้นให้เองโดยไม่ต้องตั้งซ้ำ

เปลี่ยนตาม ปุ่มฝากถอนและคำอธิบายช่องทางอย่าง PromptPay, Wallet และ SCB Easy จะสลับข้อความตามภาษาที่คุณเลือกไว้ในบัญชีเสมอ

ลองปิดแอปแล้วเปิดใหม่ หรือกดรีเฟรชหน้าเบราว์เซอร์ หากยังไม่เจอให้ตรวจว่าอัปเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้วหรือยัง เพราะเมนูภาษาอาจอยู่ในตำแหน่งใหม่หลังอัปเดต

เพราะภาษาภายในตัวเกมขึ้นกับค่ายผู้พัฒนาเกมแต่ละราย ไม่ใช่ตัวหน้าเว็บ 123 over บางเกมจึงมีเฉพาะภาษาอังกฤษแม้เมนูหลักของเราจะเป็นภาษาไทยแล้วก็ตาม
อ้างอิง

ตั้งค่าภาษา

การให้บริการขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาล ผู้ใช้มีหน้าที่ตรวจสอบกฎหมายท้องถิ่นก่อนเข้าใช้งาน

เข้าใช้งานได้เฉพาะพื้นที่ที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต